The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]


anantaśāstram bahuveditavyam alpaśca kālaḥ bahavaśca vighnāḥ yatsārabhūtam tadupāsitavyam haṃsaḥ yathā kṣīramivāmbumiśram
अनन्तशास्त्रम् बहुवेदितव्यम् अल्पश्च कालः बहवश्च विघ्नाः यत्सारभूतम् तदुपासितव्यम् हंसः यथा क्षीरमिवाम्बुमिश्रम्

ananta
[ananta]{ iic.}
1.1
{ Compound }
śāstram
[śāstra]{ n. sg. acc. | n. sg. nom.}
2.1
{ Object [N] | Subject [N] }
bahu
[bahu]{ iic.}
3.1
{ Compound }
veditavyam
[veditavya { pfp. [3] }[vid_1]]{ n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
4.1
{ (Participial) Object [N] | (Participial) Subject [N] | (Participial) Object [M] }
alpaḥ
[alpa]{ m. sg. nom.}
5.1
{ Subject [M] }
ca
[ca]{ ind.}
6.1
{ and }
kālaḥ
[kāla_1]{ m. sg. nom.}
[kāla_2]{ m. sg. nom.}
7.1
7.2
{ Subject [M] }
{ Subject [M] }
bahavaḥ
[bahu]{ m. pl. nom. | f. pl. nom.}
8.1
{ Subjects [M] | Subjects [F] }
ca
[ca]{ ind.}
9.1
{ and }
vighnāḥ
[vighna]{ m. pl. nom.}
10.1
{ Subjects [M] }
yat
[yad]{ n. sg. acc. | n. sg. nom.}
11.1
{ Object [N] | Subject [N] }
sāra
[sāra]{ iic.}
12.1
{ Compound }
bhūtam
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{ n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
13.1
{ (Participial) Object [N] | (Participial) Subject [N] | (Participial) Object [M] }
tat
[tad]{ n. sg. acc. | n. sg. nom.}
14.1
{ Object [N] | Subject [N] }
upāsitavyam
[upa-āsitavya { pfp. [3] }[upa-ās_2]]{ n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
15.1
{ (Participial) Object [N] | (Participial) Subject [N] | (Participial) Object [M] }
haṃsaḥ
[haṃsa]{ m. sg. nom.}
16.1
{ Subject [M] }
yathā
[yathā]{ ind.}
17.1
{ if }
kṣīram
[kṣīra]{ n. sg. acc. | n. sg. nom.}
18.1
{ Object [N] | Subject [N] }
iva
[iva]{ ind.}
19.1
{ indeed }
ambu
[ambu]{ iic.}
20.1
{ Compound }
miśram
[miśra]{ m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
21.1
{ Object [M] | Object [N] | Subject [N] }


अनन्त शास्त्रम् बहु वेदितव्यम् अल्पः कालः बहवः विघ्नाः यत् सार भूतम् तत् उपासितव्यम् हंसः यथा क्षीरम् इव अम्बु मिश्रम्

Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria